gimpusers.com logo
German version English version

Not logged in

Sign up! | Lost password?

Latest discussion

  1. gegl-developer | today 04:51 PM
    babl docs
  2. gimp-developer | today 03:52 PM
    GIMP paths.
  3. gimp-developer | today 08:59 AM
    (no subject)
  4. gimp-web | yesterday 10:41 PM
    Windows installers
  5. gimp-user | yesterday 10:23 PM
    How to edit text in both Gimp & Photoshop

External news

Poll

How good are you at programming?

OMG, that is nothing for me at all!

I've been coding a little bit but I'm not very fit at it

I'm pretty good at programming and would maybe be able to write a Plug-In for GIMP

I'm very good at programming and I would theoretically be able to hack for the GIMP core

See results

Stats

gimpusers.com RSS feed

RSS feed Retweet this!

16 May 2010 09:35 PM, by devvv (Bernhard Stockmann), translated to English by devvv (Bernhard Stockmann)

[AVATAR] Become a real Na'Vi using GIMP!

Many of you surely know the new film (by James Cameron) which already became the most successful film of all time: AVATAR! I'm a fan of the movie and so finally i had time to write a tutorial on how to make yourself into a real NA'Vi ;) Enjoy!

This article has been written using GIMP 2.7. It's divided into 23 steps and takes about 60 min to complete for an average user. 19603 times read so far. Category: Photos / wallpapers, required skill: 3 of 5

47 comments have been posted so far.

Available in other languages:

Files you need if you try this tutorial:

  1. 1
    Open up any portrait photo. If you want to use my template please download the image /w the woman above!
    Screenshot of step 1
    Click to enlarge
  2. 2
    Now duplicate the background layer and work on the copy from now on.

    First step is to do some face "correctures" - we'll need bigger eyes and of course a deformed nose thats more connected with the eyes themselves (these are the typical characteristics of that blue race which is named Na'Vi).

    Use the IWARP-filter (Filter / Distort / IWarp).
    Select "Move" and change the values to 30 (Radius) and a strength of 0.3. These values are used for an image that is 1000x1000px big. If you have a bigger picture increase the radius.

    Now start at the top of the nose in the middle: drag the parts of the top nose a little to the left. Work from top to bottom of the nose. Do the same for the right part and be aware not to move to much of the nose into the eyes.

    DON'T click OK yet.
    Screenshot of step 2
    Click to enlarge
  3. 3
    Maybe your eyes are a bit too much distorted, which looks not really nice I think :)

    Next use the "Remove" option in the dialogue (which should still be shown). Drag the mouse slowly over the left eye towards the nose. Be sure not to move to much to the nose - otherwise it will remove your distorted nose we just made! Do the same with the right eye

    DONT click OK yet, we still continue ;)
    Screenshot of step 3
    Click to enlarge
  4. 4
    By now the eyes should be looking normal again, we're now going to make them a bit bigger, Select "Grow" and a radius of 70. Then move the mouse into the center of the pupilles (left and right eye) and click 3 to 4 times, each time the eye should become a little bigger.
    Screenshot of step 4
    Click to enlarge
  5. 5
    Now click OK! If your new nose is not looking fine repeat the steps 2-4.

    In the middle of the nose the skin is now looking much too deformed and does not look natural.

    Use the Clone tool, set the opacity to 50% in the tool adjustments, which will bring you more smoothness. Hold CTRL and set a cloning point at the bottom of the nose (the brighter skin there). From there we're going to clone: now click the skin above to replace the unnatural looking skin.
    Screenshot of step 5
    Click to enlarge
  6. 6
    Now choose a starting point to clone inside the forehead and rebalance the skin tone to become a real smooth transition between nose and forehead.
    Screenshot of step 6
    Click to enlarge
  7. 7
    Now we're getting the cool blue skin in ;) Finding the right blue tone is a pain because the blue skin in the movie is allways a little different because of the different lights.

    I exported my color values from the Colors / Color balance dialogue - you can download the file (right click and "Save as...") and import it using the dialogue (at the top, click the import-button) and just use it easily ;)
    Screenshot of step 7
    Click to enlarge
  8. 8
    Of course the whole picture now is colorized. But we're working on a copy, so thats good, because we can now use a layer mask to bring the original hair color and else back in.

    As a preparation for the layer mask we're goint to use the Quick Mask, where you can paint on a temporary layer using black and white to get a really detailed and nice selection.

    Click the "QuickMask"-Button in the bottom left part of the image window. A red overlay is now shown. You can now paint "Black" and "White" and of source with gray tones on this layer. Black color (this is the red overlay in the beginning) represents full transparency in the selection and white represents fully selected parts after finishing the QuickMask.
    Screenshot of step 8
    Click to enlarge
  9. 9
    Now choose the paint tool and use a big smooth brush that has a radius of more or less of the size of her arm or hand. Using white color, paint all the skin pretty fast - you dont need to be too careful here.
    Screenshot of step 9
    Click to enlarge
  10. 10
    Next choose a smaller brush and carefully paint the eyes with black to make it transparent after we finish the masking.

    Tip: Use the X key on your keyboard to swiftly switch between the selected foreground and background color.

    Now paint more carefully along the skin (inside the skin use white, outside black) to refine the selection.

    - Finally take care of the part with the blurred hair on her left shoulder. Therefore set the opacity of the paint tool to app. 30% and paint over the skin that is covered with hair. This will give you a semi-transparency. Do this for the hair on the head too where the skin is shown.

    Also do this for the lips - the Na'Vi have darkred and bluish lips ;)

    Take a lot time on this step to create a very nice selection - it is important to get a authentic feeling.
    Screenshot of step 10
    Click to enlarge
  11. 11
    Now it's going to be interesting ;) Click the QuickMask-button again - you'll get a nice selection of it.

    Right click the layer in the layers dialogue and choose "Add Layer Mask". Choose "Selection" in the popup dialogue and click OK. Now the below layer should shine through and only the skin will be blue.
    Screenshot of step 11
    Click to enlarge
  12. 12
    Looks pretty good so far, but the blue skin does not perfectly fit yet. You can refine this now by clicking on the mask beside the layer in the layers dialogue and there use the paint tool again to paint with white (will be shown) or black (will be transparent).
    Screenshot of step 12
    Click to enlarge
  13. 13
    We're getting to the eyes now. The race on Pandora (the planet where the Na'Vi live) have big yellow/orange eyes.

    Choose the Elliptical-Selection tool and drag a selection around the iris. click Edit / Copy visible and Edit / Insert as new layer. Move the part around the eye again. The iris should be on a seperate layer now.
    Screenshot of step 13
    Click to enlarge
  14. 14
    Use the Transform-tool now and scale the iris to 125%. Use the Eraser tool to cut overlapping parts of the iris so that it fits inside the eye.

    Then use Colors / Colorize to get a yellow into it:
    Screenshot of step 14
    Click to enlarge
  15. 15
    Now do the same for the right eye. If you're very exact you can remove the yellowish tone of the little white glare inside the eye by making a selection around it and use Colors / Desaturate.
    Screenshot of step 15
    Click to enlarge
  16. 16
    Next we need some cool tattoos. They allways have zig-zag-like paintings on their whole body.

    Create a new layer and use the free select tool now to make that kind of painting. Hold SHIFT to add more selections at once.

    After you made the selection fill it with Black: Select Black as new Foreground-Color - then do Edit / Fill with Foreground color.

    First do the face part - just look at the image below to see how it should look:
    Screenshot of step 16
    Click to enlarge
  17. 17
    Make the same for the arms.
    Screenshot of step 17
    Click to enlarge
  18. 18
    Activate the lock-transparency button above the opacity ruler in the layers dialogue.

    - Filter / Redner / Clouds / Solid Noise: 0 / 15 (details) / 5.0 / 5.0

    That brings some irregularity into the tattoos.
    Screenshot of step 18
    Click to enlarge
  19. 19
    Decativate the lock-transparency. The paintings are a bit too hard on the edges if you look close to it.

    We smoothe them now using:

    - Filter / Blur / Gaussian Blur: 10px.
    - Colors / Curves: Move the curves together as shown below.
    Screenshot of step 19
    Click to enlarge
  20. 20
    Take the eraser-tool and delete overlapping paintings.

    Now add a layer mask, activate it by clicking it and use Filter / Render / Plastic Soise again (values below).

    then set the layers mode to overlay. You can experiment with other layer modes that darken the image if you want so.
    Screenshot of step 20
    Click to enlarge
  21. 21
    Now duplicate the layer with the tattoos / paintings again to make the effect a bit stronger if you want (this is optional).

    Finally we need some sparkle in her face.

    - create a new layer: then take the Brush tool again and use the "Sparks"-brush, use a small brush scale (0.2 or so). Click often to paint single many dots under her eye, on her nose and on the foreskin. If you dont like some of the sparkle you can remove it using the eraser tool.

    Set the layers mode to "Dodge".
    Screenshot of step 21
    Click to enlarge
  22. 22
    Duplicate the sparke layer and do a Filter / Blur / Gaussian:8px.

    I hope you enjoyed the tutorial ;)
    Become a Na'Vi: Final image
    Click to enlarge
  23. 23
    Here is my first version - i na'vi'ized Paris Hilton - hahaha - looks imo a bit too plastic tho.
    Screenshot of step 23
    Click to enlarge

This article is licensed under the following license: Attribution-Noncommercial 3.0 Austria

Links (pingbacks)

Comments

Post your own comments, questions or hints here. The author and other users will see your posting and can reply to it. Of course, you can also ask in the chat.

Comments are chronologically arranged.

28 rating(s) with 4.7 of 5 stars in average

  1. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 17 05:24:32 2010 sajesh, 17 May 2010 05:24 AM

    i lost you at step 16. my tattos dont look black as they do in yours.. :-S. they remain as selections...

  2. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 17 17:25:37 2010 Jose, 17 May 2010 05:25 PM

    Cool tutorial devv!! and the final result is really good and convincing

  3. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 17 18:45:01 2010 nhoriginal, 17 May 2010 06:45 PM

    I'm running into trouble with the first part of the tutorial - the part about importing the palette. I've discovered that I need to create a file with a .gpl extension in order to import it into the palette. And I've been able to import another palette I found on the web, so the import part isn't a problem.

    But what do I do with the text that appears for the navi_blau link? I've tried copying and pasting it into a new ASCII file as is, and saving it with a .gpl extension. I also tried removing the top and bottom commented sections, but no matter what I do GIMP tells me it's not a valid palette file.

    Can someone help a clueless user? Thanks. And I'm using GIMP 2.6.8.

  4. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 18 01:06:56 2010 devvv, 18 May 2010 01:06 AM

    nhoriginal: you only need to save the file - the extension is not important, use .txt i.e.
    then go to colors / color balance. at the top right click the small triangle and use "import" and choose the file. then the colors are loaded into the filter dialogue. see my attachment


    Click to enlarge

  5. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 18 18:37:03 2010 Aivorjhi, 18 May 2010 06:37 PM

    it's awesome tutorial

  6. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Wed May 19 07:03:01 2010 Gasilli, 19 May 2010 07:03 AM

    Very nice guide, every step was clear and the end result looks awesome

  7. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Thu May 20 06:57:14 2010 bio, 20 May 2010 06:57 AM

    Congratulations for the procedure.
    One thing I have done following a video tutorial, with very similar steps.
    Here's my outcome http://blog.bixbi.it/stile-navi-con-gimp

  8. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Thu May 20 16:24:43 2010 nhoriginal, 20 May 2010 04:24 PM

    Thanks, devvv. Apparently I was making it much harder than it needed to be! I'll have to give this another try real soon.

  9. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sat May 22 03:51:15 2010 Harry, 22 May 2010 03:51 AM

    Stuck at step 11, "Add Layer Mask"
    I selected quick mask but nothing seems to happen after I right click Add layer mask and then selection

  10. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sat May 22 13:59:35 2010 devvv, 22 May 2010 01:59 PM

    after you click the quickmask-icon (bottom left of the image window) again the quickMask sould turn into a selection. this selection should then be used when adding the layer mask. does this help?

  11. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sat May 22 14:09:59 2010 Pwethior, 22 May 2010 02:09 PM

    "Use the IWARP-filter (Filter / Distort / IWarp).
    Select "Move" and change the values to 30 (Radius) and a strength of 0.3. These values are used for an image that is 1000x1000px big. If you have a bigger picture increase the radius." what about the radius for a 640x480px picture?

  12. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sat May 22 14:23:40 2010 devvv, 22 May 2010 02:23 PM

    try 15 for the move-option, should work fine!

  13. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sun May 23 18:11:27 2010 Camilla, 23 May 2010 06:11 PM

    I love the tutorial, and the end result looks very nice, but I don't know what you mean by the "Sparks" brush. Is it something I need to download, or am I just being clueless?

  14. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sun May 23 20:08:22 2010 devvv, 23 May 2010 08:08 PM

    that is the yellow brush shown in the image below :)


    Click to enlarge

  15. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sun May 23 20:20:10 2010 MC-Photography, 23 May 2010 08:20 PM

    Here's mine... hope you like it. Open to suggestions and improvements.


    Click to enlarge

  16. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 24 01:58:06 2010 Pwethior, 24 May 2010 01:58 AM

    What about the ears? You forgot the part on the ears devv

  17. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 24 02:04:22 2010 devvv, 24 May 2010 02:04 AM

    you need to deform the ears in the same way as the nose using the IWarp filter!

  18. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 24 04:08:07 2010 Pwethior, 24 May 2010 04:08 AM

    Then why didn't you include the ears in the tutorial devv? I know your picture has hair covering the ears but you could've at least added the info on how to do the ears.

  19. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon May 24 22:24:28 2010 Pwethior, 24 May 2010 10:24 PM

    Devv why didn't you include the ears in the tutorial? I know your picture has hair covering the ears but you could've at least added the info on how to do the ears.

  20. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 25 00:18:06 2010 Pwethior, 25 May 2010 12:18 AM

    Devv I added your pic to my deviantart gallery here's a link:http://guitarguy3.deviantart.com/art/Avatar-Gimp-Tutorial-165194180 drop all comments there and I'll even drop some questions on the tutorial there.

  21. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 25 00:19:21 2010 Pwethior, 25 May 2010 12:19 AM

    Devv I added your pic to my deviantart gallery here's a link: http://guitarguy3.deviantart.com/art/Avatar-Gimp-Tutorial-165194180 drop all comments there and I'll even drop some questions on the tutorial there.

  22. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 25 00:20:29 2010 Pwethior, 25 May 2010 12:20 AM

    WTF??? Why does it keep adding spaces to the comments?

  23. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 25 00:21:49 2010 Pwethior, 25 May 2010 12:21 AM

    Devv I added your pic to my deviantart gallery here's a link: http://guitarguy3.deviantart.com/art/Avatar-Gimp-Tutorial-165194180 drop all comments there and I'll even drop some questions on the tutorial there.

  24. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 25 00:36:54 2010 Jose, 25 May 2010 12:36 AM

    Really nice MC-Photography!! and really cool and fun tutorial devv

  25. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue May 25 02:52:22 2010 usr, 25 May 2010 02:52 AM

    I think that with this tutorial we have the better result in the network! Can anyone record a video of it, please?

  26. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Wed May 26 22:20:13 2010 Pwethior, 26 May 2010 10:20 PM

    Hey Devv! The picture has gotten 34 views in 1day and 21hours

  27. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Wed May 26 22:34:55 2010 devvv, 26 May 2010 10:34 PM

    Hey Pwethior! Cool thing! Thanks for posting it on deviantart :)

    About the ears, I will add instructions on that - thanks for mentioning. Maybe on weekend or so when I get more time :)

  28. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Wed Jun 9 23:48:07 2010 Pwethior, 09 Jun 2010 11:48 PM

    Hey Devvv Have you added the ears yet?
    If you have then put the page site in the comments

  29. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Wed Jun 16 23:17:15 2010 Benjamin, 16 Jun 2010 11:17 PM

    Great tutorial! Video format here:
    http://www.youtube.com/watch?v=OFZsSNGXvgA
    Go avatar!

  30. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Thu Jun 17 18:39:50 2010 Viktorija, 17 Jun 2010 06:39 PM

    I am stuck on "Add Layer Mask", when I add and choose selection it leaves just just my skin and I don't know where to find my other things, like hair and background, please help me devvv:)

  31. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sun Jun 20 11:54:42 2010 viktorija, 20 Jun 2010 11:54 AM

    nevermind, this tutorial rocks, though I didn't complete it

  32. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Thu Jun 24 00:30:03 2010 Garmahis, 24 Jun 2010 12:30 AM

    This tutorial is featured on 70 creative <a href="http://garmahis.com/tutorials/gimp-tutorials/"> Gimp tutorials</a>

  33. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Thu Jun 24 00:31:05 2010 Garmahis, 24 Jun 2010 12:31 AM

    This tutorial is featured on 70 creative Gimp tutorials
    http://garmahis.com/tutorials/gimp-tutorials/

  34. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sat Jul 3 10:02:37 2010 Marley, 03 Jul 2010 10:02 AM

    This tutorial looks really awesome, however I couldn't get past the blue skin because for some reason, my color balance won't let me do decimals? Does anyone know how to fix this? I've tried many ways, but it just won't let me get between 0 and -1. :/ Help please.

  35. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sun Jul 4 12:31:20 2010 devvv, 04 Jul 2010 12:31 PM

    color balance dows not allow decimals. why dont you try to import my exported values (download the file file above step 1 of the tutorial)

  36. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon Jul 5 22:14:25 2010 fortnox, 05 Jul 2010 10:14 PM

    very nice tutorial
    I am still have to get used to gimp but this way i will get there =^.^=
    here is my result ; ) (just a quicky)
    [IMG]http://i50.tinypic.com/5nrg1s.jpg[/IMG]
    link: http://nl.tinypic.com/r/5nrg1s/6

    Thanks m8


    Click to enlarge

  37. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon Jul 5 23:39:14 2010 fortnox, 05 Jul 2010 11:39 PM

    moehaha this is so awesome
    check out mister president ;-)
    eye's ears and teeth ;D

    Gief more of these tuts!!! :D


    Click to enlarge

  38. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon Jul 5 23:54:00 2010 fortnox, 05 Jul 2010 11:54 PM

    lalala


    Click to enlarge

  39. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue Jul 6 00:49:42 2010 fortnox, 06 Jul 2010 12:49 AM

    I found a new addiction
    lols


    Click to enlarge

  40. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Wed Jul 7 15:07:20 2010 j-sizzle, 07 Jul 2010 03:07 PM

    thanks. haha. i think paris looks better as a na'vi

  41. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Sat Jul 10 03:06:45 2010 hope, 10 Jul 2010 03:06 AM

    im stuck on step 13!! i cant find that tool.. i have the new virson of gimp

  42. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon Jul 26 16:50:07 2010 gimpergal, 26 Jul 2010 04:50 PM

    could someone write out the settings for the color balance import step? i imported the file, but it looks nothing like the example. :\

  43. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon Jul 26 20:13:34 2010 Johny, 26 Jul 2010 08:13 PM

    Just play around with it yourself
    I didnt used that file anyways, much more fun to do it yourself

  44. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Fri Jul 30 01:11:51 2010 Bazzare, 30 Jul 2010 01:11 AM

    Im stuck on the iwarp part. The eyes keep getting dragged down with the nose and the middle part of the nose is not as flat.

  45. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Fri Jul 30 02:54:42 2010 fortnox, 30 Jul 2010 02:54 AM

    @Bazzare, today 01:11 AM
    ("Im stuck on the iwarp part. The eyes keep getting dragged down with the nose and the middle part of the nose is not as flat.")

    -->Try to max zoom in on the nose so your movements can be more accurate.
    -->Try to decrease the amount the effect does and maybe even the radius.
    -->Just start at the top of the nose(bone) in middle and drag carefully left, back to middle drag carefully right. Do this all the way down, but it takes time. And since there isn't a ctrl+Z while applying the effect, do small steps apply, and apply again.

    Hope this works.
    Cheers, let me know if you need further help
    ciao!

  46. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Tue Aug 3 21:00:39 2010 Dallas, 03 Aug 2010 09:00 PM

    Im stuck on part 11 i do every thing but when i click add layer mask then selection it keeps the blue skin but makes the background checkerd with a bunch of red a gray squares

  47. http://www.gimpusers.com/tutorials/become-a-real-navi-avatar-tutorial.html Mon Aug 16 18:35:54 2010 Edison, 16 Aug 2010 06:35 PM

    fantastic!, ahead!

Registered users can log in (top right of the page) to use their profile name to post comments, request email notification on new comments and attach images (e.g. their versions of the effect) to their postings.

Are you human?

Adobe® Photoshop® is a registered trademark of Adobe Systems, Inc. Linux is a trademark of Linus Torvalds. Ubuntu and Canonical are registered trademarks of Canonical Ltd. | Clock times are shown as CET / CEST | Imprint / Privacy policy | powered by bitfire it services | sponsored by Hirners Hotel Guide