RSS/Atom feed Twitter
Site is read-only, email is disabled

[ot] hungarian localization error

This discussion is connected to the gimp-user-list.gnome.org mailing list which is provided by the GIMP developers and not related to gimpusers.com.

This is a read-only list on gimpusers.com so this discussion thread is read-only, too.

2 of 2 messages available
Toggle history

Please log in to manage your subscriptions.

[ot] hungarian localization error Tatar Kolos 31 May 11:05
  [ot] hungarian localization error Sven Neumann 31 May 12:37
Tatar Kolos
2004-05-31 11:05:28 UTC (almost 20 years ago)

[ot] hungarian localization error

Hi everyone,

Would please someone who can, correct a hungarian localization error in GIMP?
It's been around for a while, and looks like no one noticed it.

The problem is that the save to jpeg dialog has the text in its caption bar: "Mnetés JPEG formátumba", which is correctly "Mentés JPEG formátumba".

Thanks, Kolos

ps: sorry for the offtopic, but gimp.org seems to be down, and this is the only list I'm subscribed to.

Sven Neumann
2004-05-31 12:37:44 UTC (almost 20 years ago)

[ot] hungarian localization error

Hi,

Tatar Kolos writes:

Would please someone who can, correct a hungarian localization error in GIMP? It's been around for a while, and looks like no one noticed it.

The problem is that the save to jpeg dialog has the text in its caption bar: "Mnetés JPEG formátumba", which is correctly "Mentés JPEG formátumba".

Looks like the problem is fixed in CVS already.

Next time you find such a problem, it would be nice if you could file a bug-report at http://bugzilla.gnome.org/ about this. Please file it against product GIMP, component internationalisation. We will then forward it to the appropriate language team of the GNOME translation project.

Sven