Sign up now! · Forgot password?
RSS/Atom feed identi.ca Twitter

How to translate gimp web document into Korean

This discussion is connected to the gimp-docs-list.gnome.org mailing list which is provided by the GIMP developers and not related to gimpusers.com.

This is a read-only list on gimpusers.com so this discussion thread is read-only, too.

4 of 4 messages available
Toggle history

Please log in to manage your subscriptions.

How to translate gimp web document into Korean sebul 10 Jun 11:10
  How to translate gimp web document into Korean Pat David 11 Jun 18:21
  How to translate gimp web document into Korean sebul 14 Jun 07:48
   How to translate gimp web document into Korean Julien Hardelin 14 Jun 12:56
sebul
2018-06-10 11:10:56 UTC (4 months ago)

How to translate gimp web document into Korean

Hello.
I'm a Korean GIMP user.

I want to translate gimp web documents. For example
https://docs.gimp.org/2.10/ko/gimp-introduction-whats-new.html into Korean.

What process to do ?

세벌식 http://sebul.sarang.net 
Pat David
2018-06-11 18:21:31 UTC (4 months ago)

How to translate gimp web document into Korean

Hi Sebul!

That's a great question. The actual website itself is actually https://www.gimp.org. The document you linked to is technically the gimp-docs I believe (their mailing list can be found here: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list).

I was going to propose moving the docs into a new system to hopefully make it easier to centralize the documentation and generate different formats that are used.

For now, I would approach the gimp-docs list for guidance (sorry, I am lost when it comes to managing translations of the docs - there are many smart folks on the team there that will likely be able to help better than me).

pat

On Sun, Jun 10, 2018 at 2:42 PM sebul wrote:

Hello.
I'm a Korean GIMP user.

I want to translate gimp web documents. For example
https://docs.gimp.org/2.10/ko/gimp-introduction-whats-new.html into Korean.

What process to do ?

-- 세벌식 http://sebul.sarang.net
_______________________________________________ gimp-web-list mailing list
gimp-web-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-web-list

https://patdavid.net
GPG: 66D1 7CA6 8088 4874 946D  18BD 67C7 6219 89E9 57AC
sebul
2018-06-14 07:48:27 UTC (4 months ago)

How to translate gimp web document into Korean

Is gimp-docs-list a starting point ? Please help me.

---------- Forwarded message --------- From: sebul
Date: 2018년 6월 10일 (일) 오후 8:10
Subject: How to translate gimp web document into Korean To:

Hello.
I'm a Korean GIMP user.

I want to translate gimp web documents. For example
https://docs.gimp.org/2.10/ko/gimp-introduction-whats-new.html into Korean.

What process to do ?

Julien Hardelin
2018-06-14 12:56:02 UTC (4 months ago)

How to translate gimp web document into Korean

Welcome to GIMP translation

Join the korean translation team at https://l10n.gnome.org/teams/ko/ : (Gimp and friends /Documentation)

Le 14/06/2018 à 09:48, sebul a écrit :

Is gimp-docs-list a starting point ? Please help me.

---------- Forwarded message --------- From: sebul >
Date: 2018년 6월 10일 (일) 오후 8:10
Subject: How to translate gimp web document into Korean To: >

Hello.
I'm a Korean GIMP user.

I want to translate gimp web documents. For example
https://docs.gimp.org/2.10/ko/gimp-introduction-whats-new.html into Korean.

What process to do ?

_______________________________________________ gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list