Sent: 2011-12-03 23:15:56 UTC (6 months ago)

From: Alexandre Prokoudine

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

Hi,

We seem to have fixed the last i18n issues in 2.7, hence strings
freeze is on. That means no more changes to user visible messages.
Translators should feel safe to catch up on what's changed since the
last time they updated the respective PO files.

If you won't be in time with updates for 2.8, this isn't a big deal,
because updates can go to 2.8.1 etc.

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org

Sent: 2011-12-04 22:05:56 UTC (5 months ago)

From: Cristian Secară

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

On Sun, 4 Dec 2011 03:15:56 +0400, Alexandre Prokoudine wrote:

> We seem to have fixed the last i18n issues in 2.7, hence strings
> freeze is on. That means no more changes to user visible messages.
> Translators should feel safe to catch up on what's changed since the
> last time they updated the respective PO files.

In the portable version from Partha site there are several new strings
that am not able to find in the .po files.
Example:
(File menu)
View Exif...
Save XCF and Export...
Save-As XCF and Export...
(Edit menu)
_Fill with pattern seamless...
(View menu)
Use GEGL
(but this one I remember to be here long ago in English-only)
(Image menu)
Separate > [4 other English menus]
(Layer menu)
Li_quid rescale...
(etc.)

What's the mistery ?

Cristi

Cristian Secară
http://www.secarica.ro

Sent: 2011-12-04 22:43:13 UTC (5 months ago)

From: Alexandre Prokoudine

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

2011/12/5 Cristian Secară :

> In the portable version from Partha site there are several new strings
> that am not able to find in the .po files.

> What's the mistery ?

No mistery. They just ship extra plug-ins.

As for "View > Use GEGL", it wasn't planned to be made user visible in
the final release, AFAIK.

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org

Sent: 2011-12-04 22:44:38 UTC (5 months ago)

From: Alexandre Prokoudine

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

On Mon, Dec 5, 2011 at 2:43 AM, Alexandre Prokoudine wrote:

>> What's the mistery ?
>
> No mistery. They just ship extra plug-ins.

Oh, and btw both Separate+ and Liquid rescale can be translated
(separately). No idea if it works on Windows, though.

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org

Sent: 2011-12-05 14:02:38 UTC (5 months ago)

From: Alexandre Prokoudine

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

2011/12/5 Cristian Secară wrote:

> (View menu)
> Use GEGL

Fixed in Git master, btw. Sorry about that :)

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org

Sent: 2012-02-10 21:22:14 UTC (3 months ago)

From: Cristian Secară

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

În data de Sun, 4 Dec 2011 03:15:56 +0400, Alexandre Prokoudine a scris:

> We seem to have fixed the last i18n issues in 2.7, hence strings
> freeze is on. That means no more changes to user visible messages.
> Translators should feel safe to catch up on what's changed since the
> last time they updated the respective PO files.
>
> If you won't be in time with updates for 2.8, this isn't a big deal,
> because updates can go to 2.8.1 etc.

It seems that something thawed the freeze, because ~5 trings were
changed on the main .po file and ~36n the plugins .po.

Should we expect further changes until 2.8 release ?

Cristi

Cristian Secară
http://www.secarica.ro

Sent: 2012-02-11 05:06:33 UTC (3 months ago)

From: Alexandre Prokoudine

Strings freeze for 2.8 is on

permalink

2012/2/11 Cristian Secară wrote:

> It seems that something thawed the freeze, because ~5 trings were
> changed on the main .po file and ~36n the plugins .po.

And some changes in po-tags since adding new brushes.

> Should we expect further changes until 2.8 release ?

Unfortunately it's possible. I'm not happy about that either, but
that's what we have to deal with.

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org