string repeat bug on error message report dialog

ForumsFor GIMP developers (read-only) ► string repeat bug on error message report dialog

Sent: 2010-05-09 12:38:45 UTC (almost 2 years ago)

From: Cristian Secar?

string repeat bug on error message report dialog

I got this error message
http://www.secarica.ro/traduceri/misc/gimp_error_message_repeat_untranslated_ro_highlight.png
where the error message (the second one) shows an untranslated string
before the actual translated one.

Also the argument in the not translated part lacks the quotation marks.

The filter I tried to apply was Difference Clouds (and the error
message itself was correct in the given circumstance).

GIMP 2.6.8, on Windows, translation is 100% complete for this version.

Cristi

--
Cristian Secar?
http://www.secarica.ro/
_______________________________________________
Gimp-developer mailing list
Gimp-developer@lists.XCF.Berkeley.EDU
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-developer

Sent: 2010-05-11 23:45:21 UTC (over 1 year ago)

From: Sven Neumann

string repeat bug on error message report dialog

On Sun, 2010-05-09 at 13:38 +0300, Cristian Secar? wrote:
> I got this error message
> http://www.secarica.ro/traduceri/misc/gimp_error_message_repeat_untranslated_ro_highlight.png
> where the error message (the second one) shows an untranslated string
> before the actual translated one.

This message is from the Script-Fu interpreter. None of the error
messages are marked for translation there. We usually consider error
messages that are solely for developers to be not worth to be marked for
translation.

Sven

_______________________________________________
Gimp-developer mailing list
Gimp-developer@lists.XCF.Berkeley.EDU
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-developer

Welcome!


Lost password?

Not a member? Sign up!

Random tutorials | Latest tutorials

  1. Hot Wallpaper with Flames Hot Wallpaper with Flames 52
  2. Creating an abstract chaos explosion Creating an abstract chaos explosion 10
  3. Create a simple Grunge-Stamp! Create a simple Grunge-Stamp! 7
  4. Ashes to ashes, dust to dust. Dissolve text into particles Ashes to ashes, dust to dust. Dissolve text into particles 3

Latest comments

2.6.12 crashes on startup in windows xp. 2.6.11 works fine. (2 days ago in Last stable 2.6 release: 2.6.12 has arrived)

Thank you! You really helped! The tutorial went great for me! Tha... (5 days ago in [AVATAR] Become a real Na'Vi using GIMP!)

maybe you still selected a channel or so? explicitly click a layer ... (5 days ago in Create cool rifts with translucent lights!)

Poll

Is GIMP an adequate application for you to create printed graphics like flyers, advertisments etc?

View results

Latest forum activities

Your Ad Here

facts & numbers

gimpusers.com RSS feed

48 identi.ca followers
749 Twitter followers

powered by bitfire it services